If you want to gauge the probability of forex market intervention by the Bank of Japan, focus on what the finance minister says. The Japanese foreign exchange law gives the finance minister the power to order the BoJ to intervene in the forex markets by buying or selling currency.
An interesting read: Wall Street Journal